2003-07-14 [長年日記]
λ. ドイツ語
今日は発話試験。あらかじめ指定されていた3つのテーマのうちから一つを指定されて、それについて会話を先生の前で発表する形式。内容が発表されてから一週間なかったので、パートナーともなかなか都合が合わず、あまり準備出来なかったのだけど、なんとか無事に済ませることが出来た。結構緊張したのだけど、先生がクンスト先生で助かった。
ちなみに、指定されたテーマは「Was hast du in den Sommerferien vor?」で、 一番ネタな会話を用意していたテーマだけあって、結構先生もうけてた。
| A | Guten Tag. Wie geht's dir? |
| B | Es geht mir gut. Und dir? |
| A | Mir auch. |
| B | Sag mal. Was hast du in den Sommerferien vor? |
| A | Ich will durch Europa reisen. Das ist meine erste Reise ins Ausland. Ich will London, Paris und München Gehen. |
| B | Wirklich? Ich bin einmal in London gewerden. Es gipt "London Bridge". Der Ausblick ist sehr shön. |
| A | Ich finde es attraktiv. Übrigens, Was hast du in den Sommerferien vor? |
| B | Ich will mit Freunde zu "Comike" gehen. |
| A | Comike? Was ist das? |
| B | "Comike" ist der großte und bekanntere Comic Markt in Japan. Es findet am August in Tokio statt. Ich will Comic Bücher verkaufen. |
| A | Oh, Du willst Comic verkaufen. Wirkrich? |
| B | Ja. Und ich habe Comic gemalt. |
| A | Ich möchte dein Comic sehen. |
| B | Peinlich... |
| B | Entschuldigung, Wie spät ist es jetzt? |
| A | Es ist halb mittag jetzt. |
| B | Halb mittag? Ich habe eine Verabredung. Tschüs. |
| A | Tschüs. |
16日（土） 西地区ほ‐25aにおります(^^;
おぉ。小熊さんも_やはり_行くのですね (^^;<br><br>実は土曜はまだ行くかどうか決めてないのですが、<br>行くことになったら必ずそちらにも伺います。