http://www.garbagenews.net/archives/1518892.html によると、翻訳者はAmazon著者セントラルのページを作れないのか。残念無念。