--- Yap-4.4.3.orig/configure.in	2003-07-22 05:15:41.000000000 +0900
+++ Yap-4.4.3/configure.in	2003-11-09 22:51:48.684939200 +0900
@@ -579,7 +579,7 @@ dnl Linux has both elf and a.out, in thi
         # and -fomit-frame-point -DBP_FREE
 	YAPLIB="libWYap.a"
 	SHLIB_CFLAGS=""
-        SHLIB_LD="gcc -shared ../../yap.dll"
+        SHLIB_LD="gcc -mno-cygwin -shared ../../yap.dll"
 	SHLIB_SUFFIX=".dll"
 	C_PARSER_FLAGS="$C_INTERF_FLAGS"
 	EXEC_SUFFIX=".exe"